-
1 Familiengeld
сущ.1) юр. пособие, выплачиваемое органом социального страхования семье пострадавшего от несчастного случая2) экон. страховое пособие, выплачиваемое семье пострадавшего от несчастного случая в течение всего периода пребывания его в лечебном учреждении -
2 Sterbegeld
Sterbegeld (n)rus пособие (с) по случаю смерти кормильца, страховое пособие (с), выплачиваемое в связи со смертью страхователя -
3 Familiengeld
nстраховое пособие, выплачиваемое семье пострадавшего от несчастного случая в течение всего периода его пребывания в лечебном учрежденииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Familiengeld
-
4 Leistung
f1) произведённая работа, выполненная работа; услуга2) исполнение (договора, поставок)3) повинность; платёж4) производительность; мощность; продуктивность; выработка5) страховое пособие (см. тж Leistungen)•- arbeitsstündliche Leistung
- arbeitstägliche Leistung
- Leistung aus der Versicherung
- bezogene Leistung
- Leistung durch Dritte
- effektive Leistung
- fixe Leistung
- garantierte Leistung
- gesamtwirtschaftliche Leistung
- Leistung im Basiszeitraum
- installierte Leistung
- Leistung je Mann und Schicht
- mangelhafte Leistung
- projektierte Leistung
- provisionsfreie Leistung
- rechnerische Leistung
- spezifische Leistung
- theoretische Leistung
- unvollständige Leistung
- verfügbare Leistung
- vorfristige Leistung
- Leistung einer Zahlung
- Leistung Zug um ZugDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leistung
-
5 Familienunterstützung
сущ.1) юр. материальная поддержка семье, материальная поддержка, оказываемая семье2) экон. страховое пособие, выплачиваемое семье пострадавшего от несчастного случая в течение всего периода пребывания его в лечебном учрежденииУниверсальный немецко-русский словарь > Familienunterstützung
-
6 eine Leistung gewähren
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Leistung gewähren
-
7 Versicherungs-Leistung
Versicherungs-Leistung (f)rus страховое пособие (с) -
8 Aussteuer
См. также в других словарях:
страховое пособие — rus страховое пособие (с) eng benefit (insurance) fra prestation (f) deu Versicherungs Leistung (f) spa prestación (f) (económica) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
страховое пособие, выплачиваемое в связи со смертью страхователя — rus пособие (с) по случаю смерти кормильца, страховое пособие (с), выплачиваемое в связи со смертью страхователя eng death benefit fra capital décès (m) deu Sterbegeld (n) spa indemnización (f) por muerte, reparación (f) económica por muerte,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
пособие по случаю смерти кормильца — rus пособие (с) по случаю смерти кормильца, страховое пособие (с), выплачиваемое в связи со смертью страхователя eng death benefit fra capital décès (m) deu Sterbegeld (n) spa indemnización (f) por muerte, reparación (f) económica por muerte,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Страховое обеспечение — (англ. insurance guarantee) 1) в РФ вид страховой выплаты, которая производится при страховом случае с личностью страхователя или третьего лица. Согласно ст. 10 Закона РФ «Об … Энциклопедия права
Страховое возмещение — денежная компенсация, выплачиваемая страхователю или выгодоприобретателю при наступлении страхового случая из страхового фонда для покрытия ущерба в имущественном страховании и/или в страховании гражданской ответственности. Страховое возмещение… … Википедия
страховое обеспечение — в имущественном страховании абсолютное (стоимостное) выражение суммы, на которую застрахованы отдельные объекты или все имущество страхователя. Понятие С.о. применяется также для оценки общих обязательств страховой организации по совокупности… … Большой юридический словарь
ПОСОБИЕ В СВЯЗИ С УВЕЧЬЕМ — В страховании здоровья и в практике выплаты компенсаций работникам: страховое возмещение, выплачиваемое в случае увечья … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Страхование от несчастных случаев — вид личного страхования. Предназначено для возмещения ущерба, вызванного потерей здоровья или смертью застрахованного[1]. Может осуществляться в групповой (например, страхование работников предприятия) и индивидуальной формах, а также в формах… … Википедия
Социальная политика Франции — В основе французской модели социальной политики лежит принцип профессиональной солидарности, предусматривающий существование страховых фондов, управляемых на паритетных началах наёмными работниками и предпринимателями. Содержание 1 Краткая… … Википедия
Единовременная выплата — (lump sum) 1. Сумма денег, выплачиваемая сразу, а не по частям. 2. Страховое пособие, например деньги, выплачиваемые при выходе на пенсию, или при сокращении с работы, или бенефициарам по смерти застрахованного лица. Пенсии (pensions) за выслугу… … Финансовый словарь